Les astronautes ont commenté le bris des toilettes à bord de l’ISS le 27 novembre 2019

Par: Marcel Fabre | 2020-03-18

La technique s’effondre parfois, et elle n’a rien de spécial. A la Station spatiale internationale (ISS), tout l’équipement est fait de manière à pouvoir être facilement réparé, a déclaré mercredi 27 novembre 2019 le Héros de la Russie, Alexander Lazutkin, pilote-cosmonaute, commentant la défaillance des toilettes du segment américain de l’ISS.

« Je ne veux pas dire du mal des Américains qu’ils ne peuvent pas utiliser nos toilettes à bon escient. En fait, toutes les choses, tous les appareils tombent en panne », a déclaré M. Lazutkin lors d’une conversation avec la chaîne « 360 », ajoutant que dans de tels cas, ils se contentent de les réparer. De telles pannes sont rares, a-t-il déclaré.

Lazutkin a également noté que si nécessaire, on peut toujours se tourner vers le centre de contrôle de vol (FCC) pour obtenir des conseils spécialisés et que les astronautes ne restent jamais face à face avec leurs problèmes.

« Les astronautes sont les mains et les yeux des spécialistes, et ils ont un cerveau commun », a-t-il conclu.

Le principal spécialiste de l’équipe de cosmonautes, le héros de la Russie Sergey Volkov, a déclaré que les cosmonautes russes et américains utilisent des couches dans des situations normales et lorsqu’ils travaillent dans l’espace.

« En ce qui concerne les instructions, nous n’avons qu’une seule instruction à prendre et à réparer », cite l’astronaute Ridus.

Plus tôt le même jour, il a été signalé que dans le segment américain des toilettes pour handicapés de l’ISS, et dans le segment russe, le réservoir était trop plein. A cet égard, les astronautes ont dû utiliser des couches, rapporte l’Assemblée nationale. Le module américain de l’ISS a réparé le dispositif dit d’assainissement (ASU), cassé pendant la nuit.

Source: IZ.RU

Source

Si vous avez trouvé une erreur dans le texte, veuillez nous en aviser en sélectionnant ce texte et en appuyant sur Ctrl+Enter.

Suivant: M46 – amas ouvert
Précédent: M48 – amas ouvert

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Rapport de faute

Le texte suivant sera envoyé à nos rédacteurs en chef: